«Quali parole vi aspettate che aggiunga?». Il «Commentario al Daodejing» di Bai Yuchan, maestro taoista del XIII secolo Dagaanbieding

Descrizione

La prima traduzione del commentario tradizionale al classico attribuito a Laozi opera del maestro taoista, poeta, calligrafo Bai Yuchan. La presentazione del commentario, considerato «troppo diretto» già da altri esegeti contemporanei di Bai, e le annotazioni sui principali temi dottrinali dello stesso, permettono di evidenziare la reale natura di unopera che per la sua portata metafisica non può essere ridotta ad una interpretazione del «Laozi» in termini di «alchimia interiore».
(In Italian, with English and Chinese summaries).